So in general we see that we're looking at something about information theory.

所以总来说，我们要看跟信息论有关内容。

You'll learn cutting edge mathematics like information theory, Bayesian networks, and causal inference without calculations getting in the way.

你将学习前沿数学，如信息论、贝叶斯网络和因果推理，而无需计算。

And so just based on this sentence alone, I would be very confident that's a detailed account of an incident involving information theory is included in paragraph A.

所以仅凭这句话，我就很有信心段落 A 中包含对涉及信息论事件。

So information theory, I remember was here in number 31, a detailed account of an incident involving information theory.

所以我记得这里信息论出现在第 31 题中，涉及信息论事件。

We're looking at someone, Shannon, who has been important in information theory and we'll have to look for explanations, examples, references, also details.

我们要看一个人，农，他在信息论领域很重要，而且我们得寻找解释，示例，提及还说明。

Number 31, we see a detailed account of an incident involving information theory.

第 31 题，我们看到了涉及信息论事件。

Okay, and just from looking and scanning with a headlight, I already see something that catches my attention—an event took place, okay, which demonstrated one of the many applications of information theory.

好，通过带着头灯浏览，我已经看到了一些吸引我注意东西——发生了一件事，好，这表明了许多信息论应用之一。

He remembered taking a class in information theory as a third-year student in college.

他记得在大学三年级时上过一门信息论课。

Part of what he won a Nobel for was around information theory.

他获得诺贝尔奖部分原因与信息论有关。

You really have to use information theory to say, like, what's the background?

你真得用信息论来说，比如， 背景是什么？

There's this old field of information theory from like the 20th century where they talk about bits like a zero or one is a bit and you can add them up and have kilobytes and megabytes.

在20世纪信息论这一古老领域中，他们讨论比特（bit）概念，即一个零或一个一就是一个比特，你可以将它们相加，形成千字节（kilobytes）和兆字节（megabytes）。

The other rabbit hole was to work out how closely you could connect the solution of this puzzle with error-correction, which is a super important topic in computer science and information theory.

另一个研究方向是探讨这个谜题解法与错误纠正之间紧密联系，这是一个在计算机科学和信息理论中非常重要主题。

Or another way to say incident could be perhaps an occasion or a time in this information theory.

或者表达事件另一种方式可能是这个信息论中某个场景或事件。

According to information theory, the mathematical underpinnings of communicating information, regular signals like these communicate more information than each irregular signal does.

根据信息论， 交流信息数学基础，像这样规则信号比每个不规则信号传递信息更多。

This led him to take an interest in the growing field of communications, which in turn introduced him to information theory.

这促使他对日益发展通信领域产生了兴趣，进而引导他接触到了信息论。

Actually, and I'm going to butcher this, with Claude Shannon in information theory, he says, information is when we have surprise.

实际上， 我会把这个解释得不太准确，根据克劳德·农在信息论中说法，他认为信息就是当我们感到惊讶时所获得。

Number 31, a detailed account of an incident involving information theory and number 32, a reference to what Shannon and initially intended to achieve in his research.

第 31 题，涉及信息论事件说明，和第 32 题，提及最初打算在他研究中实现东西。

Applied linguistics draws from various disciplines, including sociology, psychology, anthropology, and information theory, in addition to linguistics. This interdisciplinary approach allows researchers to develop comprehensive models of language and language use that are applicable in practical settings.

应用语言学除了语言学之外还借鉴了各种学科，包括社会学、心理学、人类学和信息论。这种跨学科方法使研究人员能够开发适用于实际环境综合语言和语言使用模型。

I think at least the leading proponents of integrated information theory, those neuroscientists, are like us philosophers.

我认为至少整合信息理论主要倡导者，那些神经科学家， 和我们哲学家一样。

So what's cool about cubism is it comes from quantum information theory.

所以立体主义酷地方在于它源自量子信息理论。